batka jelentése
csekély értékű régi aprópénz
cseh babka ‘garas, fillér’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: dantel
vert csipke
francia kicsinyítő képzős , ‘ua.’, tkp. ‘fogacska, fogazás’ ← dent ← latin dens, dentis ‘fog’
A batka és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia az atomsúly helyett régebben használt, nem szabványos egységJ. Dalton angol fizikus nevéből
(nép) nomád életmódot folytat
német nomadisieren ← francia nomadiser ‘ua.’, lásd még: nomád
kiejtése: aszteriszk
nyomdászat a csillag mint nyomdai jel: *francia , ‘ua.’, tkp. ‘csillagszerű’ ← görög asztér ‘csillag’
véletlenszerűség, esetlegesség
+ (többes szám ) mellékes jövedelem, jövedelemkiegészítés, alkalmi kereset
nyomdászat kéziszedést kívánó kereskedelmi vagy alkalmi nyomnivaló (tehát nem könyv vagy újság)német Akzidenz ‘ua.’, lásd még: akcidens
a valóságos, kézzelfogható dolgok
+ oktatás a természettudományi tantárgyak
német Realien ← latin többes szám semlegesnemű realia ‘ua.’, lásd még: reális
orvosi érzés, érzékelés, érzékelő képességtudományos latin aesthesia ‘ua.’ ← görög aiszthészisz ‘megérzés’ ← aiszthanomai ‘érzékel’
visszaver
visszhangzik
latin reverberare ‘ua.’: re- ‘vissza’ | verberare ‘ver, korbácsol’ ← verbera ‘korbács’
orvosi agyhártyagyulladástudományos latin meningitis ‘ua.’: lásd még: meninx | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
pokoli, alvilági
késő latin infernalis ‘ua.’, lásd még: infernó
matematika egy topologikus tér folytonos leképezése egy másik térreangol homoeomorphism ‘ua.’, tkp. ‘hasonlóalakúság’: lásd még: homeo- | görög morphé ‘alak’ | lásd még: -izmus
főnév geológia újkőkor, csiszoltkő-korszakmelléknév újkőkori, e korral kapcsolatosnémet Neolith ‘ua.’: lásd még: neo- | görög lithosz ‘kő’
nyelvtan a nyelv felépítmény voltát és osztályjellegét tételező tudománytalan elmélet, amely két évtizeden át a szovjet nyelvészet hivatalos irányzata voltN. J. Marr grúz nyelvkutatóról, az elmélet megalkotójáról | lásd még: -izmus
állattan Ausztráliában és a környező szigeteken honos nagytestű futómadárnémet Kasuar ← maláj kasawari ‘ua.’
növénytan a tömlősgombák meddő gombafonala a termőrétegbentudományos latin paraphysis ‘ua.’: lásd még: para- | görög phüszisz ‘sarjadás’ ← phüó ‘sarjad’
vallás istenséggel, az Istennel való titokzatos lelki egyesülés, ennek hite, erre való törekvésnémet Mystik ‘ua.’ ← latin (theologia) mystica ‘misztikus (istentan)’, lásd még: misztikus
